Záhorák je v Anglicku strašne ho rozbolí zub. Ide teda k zubárovi, ukáže na zub a povie: „TU“. Zubár mu ihneď vytrhne dva zuby. Záhorák sa ide sťažovať ku kamošovi. „A ty nevieš, že „TU“ je po anglicky dva? Poučený záhorák ide opäť k zubárovi ukáže na zub a povie: „TEN“