Muž bol pozvaný k svojim starým priateľom na večeru. Urobilo na neho veľký dojem, ako starý pán, kedykoľvek sa obrátil na manželku, oslovoval ju: miláčik, zlatko, zlatíčko, moja láska, a podobne. Pár žil v spoločnom manželstve viac ako 50 rokov.
Keď manželka odišla z jedálne, muž sa naklonil k hostiteľovi a povedal: “Myslím si, že je krásne, že po všetkých tých rokoch stále oslovuješ svoju ženu tými zamilovanými menami.” Hostiteľ zvesil hlavu: “Musím ti povedať pravdu, jej meno mi nejako vykĺzlo z pamäti už pred 10 rokmi a na smrť sa bojím spýtať tej starej, namosúrenej a neustále nahnevanej baby, ako sa volá.“