Chlapík s holou hlavou a drevenou nohou bol pozvaný na maškarný ples. Nevedel, čo si má obliecť, tak napísal do požičovne kostýmov, aby mu poradili. Obratom mu prišla odpoveď:
“Vážený pane, nachystali sme pre vás pirátsky oblek – šatka s lebkou a skríženými hnátmi na hlavu a s vašou drevenou nohou budete vyzerať presne ako pirát.”
To ale chlapíka urazilo a odpísal im, že takáto výbava len zvýrazní jeho invaliditu.
Požičovňa mu teda poslala ďalší návrh:
“Vážený pane, ospravedlňte nás za predchádzajúcu ponuku. Navrhujeme vám teraz kostým mnícha. Sutana vám zakryje drevenú nohu a s vašou holou hlavou budete vyzerať presne ako mních.”
To ale chlapíka rozčúlilo ešte viac a odpísal im, že takáto maska len odvedie pozornosť z jeho drevenej nohy na jeho plešatú hlavu!
Po niekoľkých dňoch dostal z požičovne kostýmu menší balík, v ktorom bola čokoládová poleva, drvené oriešky a list:
“Vážený pane, posielame vám čokoládovú polevu, tú si nalejte na plešatú hlavu, posypte si ju orieškami a tú drevenú nohu si strčte do riti. Budete vyzerať presne ako čokoládový nanuk!”