Zvieratká sa rozhodli otvoriť v lese bar. V deň otvorenia sa pred barom zhromaždia všetky zvieratá. Medzi poslednými prichádza zajac a začne sa predierať dopredu. Keď je vpredu zbadá ho medveď, chytí ho pod krk a hovorí mu:
– Kde sa tlačíš pakuj dozadu.
A šmarí ho na koniec radu. Zajac sa znovu pokúša dostať dopredu.
Medveď ho bací labou a znovu ho šmarí dozadu.
Zajo sa opráši a šomre:
– Do kelu, ja ten bar dnes asi neotvorím.